Học tiếng Anh Online, Blog

Lời bài hát: A better day – Multicyde

 

 A better day – Multicyde

a better day
why did you leave me?
another way
without a word
our beautiful memories
will not return to us again

i never even imagined that we could part so easily
after sharing joys and sorrows, we had to separate
we can’t return to pure time together
every pure, beautiful day
everyone was jealous of us
but there was nothing to be jealous of
even though our past was a dark time
i consider myself lucky to have met you

*chorus*

yo! each meaningless day
you found your way to be a light to my tired and lonely soul
more than anything else in this world
we can’t change spoken words
i can’t explain it
the small and pure light from your eyes
with one kiss the world became mine and i felt blessed
now as i feel the emptiness of your leaving
there is a void deep in my heart
please forgive my inability to do anything for you

*chorus*

although i want to return to the winter of our love
i realize now that too much time has passed
time flows too fast
and it will bring new hot tears that roll down my cheeks with another goodbye
pictures inside dimming memories
although im told those memories won’t return
please treasure the memories that i gave you of us

i face a new world (oh oh oh)
to start a new me (oh oh oh)
i wont long for you anymore (oh oh oh)
i’ll forget you without regrets (oh oh oh)
i face a new world (oh oh oh)
to start a new me (oh oh oh)
i wont long for you anymore (oh oh oh)
i’ll forget you without regrets (oh oh oh)

một ngày tươi đẹp
cớ sao anh rời bỏ em?
đi một lối khác
không nói một lời
những kỷ niệm đẹp của đôi ta
sẽ không bao giờ quay lại lần nữa

em không bao giờ tưởng tượng chúng mình lại xa nhau quá dễ dàng
sau những lúc chia sẽ buồn vui,chúng ta phải chia xa
chúng ta chẳng thể trở lại thời gian nguyên vẹn cùng nhau
từng ngày vui tươi đẹp đẽ
mọi người ghen tỵ với chúng ta
nhưng chẳng có điều gì để ghen tỵ cả
khi quá khứ của chúng ta là khỏang thời gian tăm tối
tem thì thấy mình may mắn khi gặp được anh

*chorus*

yo! từng ngày vô nghĩa
anh nhận ra lối đi của mình là ánh sáng đến tâm hồn mệt mỏi và cô đơn của em
hơn bất cứ điều gì khác trên thế giới
chúng ta chẳng thể thay được những lời đã nói
anh không thể giải thích được điều đó
niềm hy vọng trong trẻo nhỏ bé từ mắt em
với một nụ hôn cả thế giới là của anh, cảm thấy như mình được ban ơn
giờ đây anh cảm thấy sự trống trải từ việc em rời đi
có một khỏang trống sâu trong timI
hãy tha thứ cho sự bất lực trước mọi thứ dành cho em

*chorus*

mặc dù em muốn trở lại mùa đông của tình yêu đôi ta
em nhận ra rằng lúc này đây có quá nhiều thời gian trôi qua
thời gian trôi qúa nhanh
và điều đó sẽ làm cho những giọt lệ cay rơi dài trên má thêm một lời chia tay
những hình ảnh trong sâu thẳm xóa nhòa kí ức
dù cho em nói rằng những kí ức đó sẽ không quay lại
xin hãy góp nhặt những kỉ niệm đôi ta mà em đã trao

em đối mặt với thế giới mới(oh oh oh)
để bắt đầu một con người mới mẻ hơn (oh oh oh)
em sẽ không mong mỏi anh thêm nữa(oh oh oh)
em sẽ quên anh mà không chút nuối tiếc(oh oh oh)
em đối mặt với thế giới mới(oh oh oh)
để bắt đầu một con người mới mẻ hơn (oh oh oh)
em sẽ không mong mỏi anh thêm nữa(oh oh oh)
em sẽ quên anh mà không chút nuối tiếc(oh oh oh)

Xem thêm bài hát: Lời dịch bài hát Waiting For Love – Avicii

Lời dịch bài hát Safe and Sound

Học tiếng anh qua bài hát: Everytime we touch

Học tiếng anh qua bài hát: Everytime we touch

Lời dịch bài hát: Everyday i love you

Lời bài hát: You belong with me

Rate this post