Blog, Dịch vụ top trang chủ

Dịch thuật công chứng tư pháp tại sở hay phòng tư pháp ?

Hiện nay dịch thuật công chứng sở tư pháp đã chuyển về phòng tư pháp thuộc uỷ ban các quận huyện. Khách hàng có nhu cầu có thể liên hệ với Dịch thuật Hanu hỗ trợ thủ tục và dịch vụ nhanh.

1.Sở tư pháp Là gì

1.1 Tìm hiểu Sở tư pháp là gì?

  • Sở tư pháp chính là cơ quan trọng trong Bộ máy Nhà nước thuộc Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố.

1.2 Chức năng của sở tư pháp

  • Sở Tư pháp có chức năng tham mưu, giúp Ủy ban nhân dân tỉnh quản lý nhà nước về các ngành như công tác xây dựng và thi hành pháp luật ;theo dõi thi hành pháp luật; rà soát; xử lý văn bản bất hợp pháp; pháp chế; phổ biến, giảng dạy pháp luật; hòa giải ở cơ sở; hộ tịch; quốc tịch; công chứng; nuôi con nuôi; lý lịch tư pháp; bồi thường nhà nước; hỗ trợ pháp lý; luật sư; tư vấn pháp luật; công chứng; giám định tư pháp; bán đấu giá tài sản; trọng tài thương mại; quản lý công việc thi hành pháp luật về xử lý vi phạm hành chính và công tác tư pháp khác theo quy định của pháp luật.

2.Dịch thuật công chứng là gì

  • Dịch thuật công chứng là một thủ tục có nhu cầu cao trong thời đại Việt Nam hội nhập với các nước trên thế giới. Tất cả các giao dịch,thủ tục,giấy tờ, hồ sơ liên quan đến nước ngoài đều phải được dịch thuật công chứng.

3.Sở tư pháp có dịch thuật công chứng hay không?

3.1 Nên dịch thuật công chứng tại sở tư pháp hay không ?

  • Một trong những yếu tố quyết định thời gian dịch thuật công chứng nhanh hay lâu chính là đơn vị bạn lựa chọn để thực hiện . Nếu như chọn cơ quan Nhà nước, thời gian đợi chắc chắn sẽ lâu hơn tư nhân. Vậy nên, nếu bạn đưa giấy tờ cần dịch thuật công chứng đến Sở tư pháp, thời gian dịch thuật cùng với thời gian công chứng sẽ rất dài.
  • Để tránh lãng phí thời gian , bạn nên nhờ sự giúp đỡ của văn phòng dịch thuật công chứng tư nhân. Các đơn vị này sau khi dịch thuật xong sẽ đem giấy tờ đến Sở tư pháp công chứng. Sở Tư pháp chỉ việc làm công việc cuối cùng là kiểm tra, rà soát và đóng dấu các văn bản, tài liệu, giấy tờ khi đã xem xét đủ điều kiện. Giá trị sẽ tương đương nhau khi bạn trực tiếp gửi tài liệu đến sở tư pháp. Điều này giúp tránh lãng phí  thời gian dịch thuật công chứng.

3.2 Quá trình công chứng tư pháp cho tài liệu phiên dịch

Quy trình công chứng tư pháp:

  • B1: Đem tài liệu cần phiên dịch đến Sở Tư Pháp.
  • B2: Nhân viên sẽ nhận tài liệu, kiểm tra tính hợp pháp theo quy định Pháp Luật.
  • B3: Sau khi hẹn ngày trả kết quả, thì nhân viên sẽ bắt đầu dịch thuật.
  • B4: Nhân viên sẽ ký tên, xác nhận bản dịch là chính xác với bản gốc.
  • B5: Tài liệu sẽ được đóng dấu xác nhận của Sở Tư Pháp.
  • B6: Trả kết quả theo đúng lịch hẹn.

Nếu bạn công chứng Tư Pháp tại các công ty bên ngoài, họ phải gửi về Sở Tư Pháp đóng dấu, không có bát kỳ công ty nào đủ thẩm quyền để tự đóng con dấu này.

Dịch thuật công chứng tư pháp cần phải thông qua nhiều bước, tốn nhiều thời gian, vì vậy nếu không cần thiết thì bạn chỉ cần chứng thực tại phòng công chứng là đủ.

Địa chỉ của sở tư pháp Thành phố Hồ Chí Minh

  • Địa chỉ sở tư pháp : 141-143 Pasteur, Phường 6, Quận 3, TP. Hồ Chí Minh
  • Số điện thoại: (+028) 3829 7052 – Fax: (+848) 3824 3155 – Email: stp@tphcm.gov.vn
  • Website : www.sotuphap.hochiminhcity.gov.vn

Bảng giá khi công chứng dịch thuật tại Công Ty Dịch Thuật Hanu 

Đơn vị cung cấp dịch thuật tư nhân và đi công chứng sở tư pháp

Hiện nay các bản dịch đóng dấu tư pháp đều thực hiện ở các Phòng tư pháp (cấp quận, huyện) nằm trong UNBD quận, huyện. Dịch thuật Hanu hiện nay thực hiện đóng dấu các bản dịch cam kết chất lượng, và số lượng. Vì vậy nếu các công ty dịch thuật, du lịch.. cần hỗ trợ có thể liên hệ trực tiếp với chúng tôi nhận báo giá tốt nhất.

  • Tên đơn vị : Công Ty Dịch Thuật Hanu 
  • Địa chỉ : Căn số 6 – Đường Số 4 – Khu Dân Cư Cityland Garden Hills Phan Văn Trị, Phường 05, Quận Gò Vấp
  • Số điện thoại  :0909 126 997
  • Website: www.dichthuathanu.com
5/5 - (1 bình chọn)

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *